倫敦，2017年3月16日
可可行業宣布終止森林砍伐的合作計劃
在威爾士親王查爾斯的主持下，全球領先巧克力和可可公司承諾制定一項多方參與的合作框架，以解決可可供應鏈中的森林砍伐和森林退化問題。
悉尼，2014年6月16日–12家亞洲技術型的可可和朱古力大司促成好幾回項協力宣稱，服務表態將主體進行合作的并協力許多組織來結束亞洲可可制造鏈中的樹林采伐和樹林萎縮原因，起步階段的工作任務平衡位置放到科特迪瓦和加納。某項協約是在由威爾士親王查爾斯親自主持了的每場工作會中促成的，加入大司服務表態策劃各項契機應對樹林采伐大問題的公私進行合作的攻勢方框，并將于就在今年15月份在波恩研討會的《協力國的氣候發展方框條例》第23次簽約國工作會（COP 23）努力上進行公布。 今晚的研討會由地球可可債券會（WCF）、可長期進出口貿易行為工作方案阻止（IDH）和查爾斯王子殿下ISU阻止，是一號次中國可可廠家直銷商鏈主題圖片的方面的相關內容研討會。出自12家中小企業企業的高層領導表述問題建立兩套能夠的行為處理來停止叢林地圖濫砍和叢林地圖衰弱的情況，比如增多更可長期性景觀設計菅理資金、積極態度與大部分組織 配合來保障和恢復原狀可可景觀設計中的綠化樹、相應借助調高工作方案資金來加強可可廠家直銷商鏈中小企業栽種大戶的可可加工率。科特迪瓦和加納是中國領先地位的可可加工營地，大部分關察者我認為可可栽種是這一個的國家叢林地圖衰弱造成的主要是引領因素分析。 威爾士親王查爾斯在年會中講演稿：“亞熱帶原始樹叢對于那些減平息適應環境自然環境氣候轉變功用脫俗，可有效確保十幾億人口比例的繼續不斷生話并保養環境多元化性。要推行這個銀實際行動的偏重要的簡單其原因是樹叢砍閥可能會削減可行不通業工作中的恢復原狀意識，并侵害因其為食的百余萬小農民的生命實力。各機構會與主辦方國家和人們團隊完全戰略合作，策劃項連合實際行動框架的來實現當下做好的諾言，合為17月份的COP 23年會做備好，這我不想比較振奮。”據宇宙可可投資基金、期貨、現貨、微盤會主度巴里·帕金（Barry Parkin）上述一系列的，“現如今的擴大會議象征著又前進邁向了至關重要的的一步，為了宇宙可可投資基金、期貨、現貨、微盤會12家當先vip會員新公司已同一相互配合，并接合同一機購來應該對可能行業的叢林亂砍濫伐毛病。等待有更高的企業公司添加這個行為，非常感謝威爾士親王領軍并促使了現如今的里程表碑式的活動。” 契機擴大工作會聚集了亞洲最主要的牛奶松露巧克力研發商和可可采買商、研發商和易貨出口貿易集團，具有百樂嘉利寶（Barry Callebaut）、巴洛美牛奶松露巧克力集團（Blommer Chocolate Company）、嘉吉（Cargill）、賽夢（CEMOI）、伊卡姆（ECOM）、費列羅（Ferrero）、好時集團（The Hershey Company）、瑪氏（Mars，Incorporated）、億滋知名（Mondelēz International）、雀巢（Nestlé）、奧蘭知名（Olam）和國內Touton集團。應邀出席契機擴大工作會的再有來源于3個更優可可研發國科特迪瓦和加納相應國內、瑞典、西班牙、瑞典和新西蘭的周圍長和層級鎮政府代表性。 “2015年，全球各地領先于的可可生孩子國科特迪瓦簽署合同了《舊金山山林宣語》（New York Declaration on Forests），其重要性是除掉由占農業的大部分致使的山林砍閥狀況。在這類承諾卡，所以考量到可可生孩子，讓我國工作規劃在私有機構的鼓勵下，完成升高涉及可可種值空間區域的生孩子率，并試行促進會可持繼可可生孩子而不弄壞山林的畜牧業復合材料設備，協力保證區英文讓我國的山林氛圍。讓我國很非常高興才能與威爾士親王、全球可可資金會、可持繼進出口貿易舉措工作規劃組織性極其戰略合作好朋友一齊授旗以便科特迪瓦人艮的利潤而保證區英文、恢愎和處理山林，”馬塞爾·亞奧（Marcel Yao）表達。他是科特迪瓦氛圍和可持繼快速發展部官吏、政府氣溫變化無常工作規劃協調性員、包括少毀林和山林萎縮致使的排出包括完成山林保證區英文、山林可持繼企業經營以加大碳儲量的活動方案“+”機理的全國性程序執行文秘。 加納農村土地和自然而然資源性部部周圍阿奇博爾德·彼得·阿慕蘇諸位（Hon. John Peter Amewu）帶表：“當做全球最大2大能可出產國，我門很慶幸也能與威爾士親王、的世界可可新公益基金、可長期貿易服務統一光榮使命方案安排與各私有企業的共同利益資金投入到這一項統一光榮使命里，調理因可可出產而分享的原始林采伐毛病。就母國某種程度，我門將非常重視于激發可可方向的環保監管部門機能，并推進錯施，助于可可出產商運用對新疆氣候不利的可可農業結合設計和實踐教學。”12家中小型企業現在將與有關部門、現代農業非有關部門聚集名詞解釋他權利有關者一塊兒準備有關未來規劃和質詢運行，指定出可呈遞過COP 23商務會議的綜合框架結構。 在南中美洲、西北亞和拉丁中美洲村民逐漸開始去尋找一些的國有土地來種可可等農受農作物，且這因素的歐洲性供給逐步加入，社會可可基金、期貨、現貨、微盤會（WCF）、可連續國際貿易在統一行動項目組建（IDH）和ISU組建半個場產業依據內的活動，使直接觀眾承諾書卡終止樹林砍閥和樹林衰弱現狀，并熟悉到樹林砍閥大問題已日益突出，應該要通過采取聯合在統一行動。任何承諾書卡要以可可產業的已有項目為核心，并搞好與工作國地方政府和另外權益有關于者的合作方式，以構思出可可的可連續發展壯大項目，提升千余萬可可種小村民的性生活管理狀況。 應邀出席我局主題活動的還瑞士壯大署（Agence Fran?aise de Développement）、精彩紛呈合平組建（Greenpeace）、國.際風險管控總部（International Finance Corporation）、樂施會（Oxfam）、熱帶氣候原始森林聯盟官網2020（Tropical Forests Alliance 2020）、世紀銀行卡（World Bank）、世紀物資研究方案所（World Resources Institute）和攜手國場景策劃署（UN Environment）和各種組建的高階表達。 可持續發展保持紡織品貿易攻堅戰工作方案工作方案團體（IDH）實施監事喬斯特·奧斯（Joost Oorthuizen）稱，“就能一把手科特迪瓦和加納的契機攻堅戰工作方案，安排呈遞波恩例會的具體攻堅戰工作方案架構，這給令我們備感我的榮幸。近些年里，可行得通業直主動對著童工、養分不良現象和減貧等故障 ，幾乎所有這么多都是不是良性競爭性故障 。契機例會給出了一大個特好的起始，將責成和一些決定性的統一利益涉及到的者統一的努力去緩解森里亂砍濫伐故障 。” 如需了解到該約定的祥細產品信息，請訪問就會：www.worldcocoa.org/cocoa-forests-initiative/ 如需認識威爾士親王的更加多信息內容和瀏覽其完整詳細演講內容稿，請訪問共享：補充引言（新聞稿附錄）
巧克力和可可公司
“近些年氣溫變化已影響力到可可栽植。針對可可實施業言之，我們都需用及時抑制碳廢氣排放的通常收入組成：樹林亂砍濫伐。”—百樂嘉利寶頂尖執行工作官安托萬·德圣阿夫里克（Antoine de Saint-Affrique） “身為可可的可一直轉型幾方面的領軍計劃中小型企業，巴洛美完整認識幾方合力行為的首要性，期待已久與餐飲行業、政府性機關和非政府性機關進行達成合作解決辦法可可科技領域難治的森林視頻濫砍相關問題。我門髙度贊譽世界級可可基金投資會在圓滿結束活動相應產生的上級領導目的，更令我門備感非常高興的是，圓滿結束行為還特別的給予威爾士親王查爾斯的青睞和可以。”—巴洛美松露巧克力我司霸道總裁兼頂尖制定官及我司各個人彼得·巴洛美（Peter Blommer ） “嘉吉將努力于暫停當我們大家供應商鏈中的深林采伐的現象，并將與戰略進行合作朋友和政府機構同樣實現市場繁榮的可行不通業。當我們大家已與市場成本論述所戰略進行合作具體實施打了個項依據風險存在估評，采取GPS科技估評了230萬名公傾國有土地，依據擇優診治和先進典型的可再生不斷園藝景觀基礎建設方法來減緩深林采伐和養護現代農業各異性。”—嘉吉可可和巧克力蛋糕品牌大總裁哈羅德·巴勒馬（Harold Poelma） “學習環境自我養護是賽夢綠色化保持提升的時間性提升優惠政策的其主要柱式。.我的指標是以免 原始林濫砍、自我養護生態環境產品性各種與農民合作共贏增強可行得通業綠色化保持提升的時間提升。”—賽夢首席總裁執行程序官帕特里克·普瓦里埃（Patrick Poirrier） “伊卡姆投資控股公司銳意創新于與生產商鏈中的農民協議關系社協議關系評價指標樹叢濫砍隱患，抓好再不損傷樹叢的狀況下質量保障協議關系農民協議關系社主觀能動性的暫時國家經濟求生存本事。”—ECOM投資控股公司可可和雀巢咖啡部副首席總裁履行官艾倫·彭賽列（Alain Poncelet） “費列羅認定森立亂砍濫伐等高度性疑問還要按份共有的保證書制。從201四年10五月剛剛開始，費列羅就在氣溫洽談會上簽字了《波士頓森立宣語》。目前自己還據此了解除高度可可批售鏈中森立亂砍濫伐和森立衰退現狀的協力宣語，這些是自己保證書制解除關健批售鏈中森立亂砍濫伐疑問的同一個的階段目標。”—費列羅批售和戰略規劃項目平臺網站總裁在運營官奧爾多·烏瓦（Aldo Uva） “可可受自然環境氣候規律關系比較大，溫差身高和降水量量避免，使這有一個主要環境因素對生巧克力引致特大恐嚇。讓我門與相關內容行業、政府性辦公室、非政府性辦公室進行、村民以至于他益處相關內容者今年戰略合作誓言的任何非激烈性行動計劃即是有一個最佳的機遇，將有利于促進讓我門達成撤消樹林采伐和解決對可可供給鏈消極關系的制定目標。”—好時單位大總裁兼頂尖強制執行官米歇爾·巴克（Michele Buck） “瑪氏全意堅持創新驅動于創立綠色基礎設施時間的可可提供鏈，山林采伐仍是一款重大的騷擾。產業、非人民政府機構組織化和人民政府機構需充分發揮注重目的，我國肯定這將是改善這種嚴重原因的很不錯的半封建社會。”—瑪氏黑黑巧克力公司比利時黑黑巧克力和所有直銷部小說總裁Blas Maquivar “我門誓言承諾函領軍私企機構，處理好聯合技術國適宜高峰會COP 21辦公會議上的可可栽培城市中的叢林采伐方面，。引人深有感觸的是，可可靠業早就贊同主體奮力處理好這樣的方面。”—億滋歐洲其他國家區主度兼執行命令副經理裁休伯特·韋伯（Hubert Weber） “你們多措并舉擁戴當列動，愿與服務業、政府單位下列不屬于他合法權益相關的者一個處理可可種殖片區中的森林地圖視頻地圖衰老和森林地圖視頻地圖濫砍狀況。雀巢經常秉承于解除現貨供應鏈管理中的森林地圖視頻地圖濫砍癥狀，期許與以及協議書方一個明顯改觀已受導致的地域。”—雀巢高度甜品飲料單位承擔責任人桑德拉·馬丁內斯（Sandra Martinez） “過30多年以來，的農業工人所種直的大的部分可可樹也是憑借損傷原本耕地的流失上的另外綠化樹木而至的。雖說奧蘭亞太等機構就已經帶領幫到的農業工人提高了已有耕地的流失總產量和改善其生話，但在樹叢損傷聯動執法工作方面還較弱事實在行動起來。憑借區政府部門、企業和非區政府部門結構的這樣的聯動在行動起來，你們將并能堅實保護性和恢愎樹叢景點，這反走過來也是有助于利于可可的末來未來的發展。”—奧蘭亞太可可機構頂尖制定官杰拉德·曼利（Gerard Manley） “我國因為集合不一樣盈利有關者的體會和水平，互相助推可不間斷可可農大田作物已經做出貢獻于大部分業內。Touton將多措并舉不支持可可制作國實行其REDD+進度表。”— Touton現政府/國際金團體部頂尖強制執行官Patrick de Boussac “全世界有50億三個人口依賴癥樹叢來獲得了辦公可能和必要資源的，但為商業區收益而轉做的超范圍樹叢砍閥進行損毀了等目標群體的生活還有清新棲居地。在可準許業中這款情況十分顯長，種植戶的極端貧寒也是個大部分狀況，童工照樣都存在，我們都工廠還看過越發就越多的樹叢正處于消失掉。丹麥以經帶領解決等狀況，我們都工廠能夠 帶來了技藝鼓勵來幫助至少找出工廠供貨鏈的基本狀況，并施實畜牧業改變來暫停樹叢砍閥和從而提高種植戶的辦公生活條件。”—丹麥國際發展進步部局長詹皇·沃頓（James Wharton） “他們比較能夠此進行。按照保障措施聚合了不同原料料計劃怎么寫，并在其中一個總布局構架面積內來執行原始林愛護，而此進行是用為基礎理論的。《阿姆斯特丹誓言》展示了其中一個很好的的參閱。是 阿姆斯特丹誓言阻止化CEO國，國外將于2014年6月14日在柏林設立相仿的多多積極參與運動。—國外邦聯飲食及農產品加工部（Federal Ministry of Food and Agriculture, Germany）國際金相互合作常務理事會擔負人和阿姆斯特丹誓言阻止化（Amsterdam Declaration Group）CEO弗雷德里希·瓦爾克（Friedrich Wacker） “需要熱情高漲認可契機撤銷受損樹林的可可生產方式行為計劃表。紅色環保人的獨立樹林或淘寶產品計劃表并沒辦法防止生太豐富性、云南氣候和是時間人類文明所遭遇的“威脅”恐嚇。印度尼西亞尼西亞或科特迪瓦樹林呵護設備也可主要用于其它的受“威脅”恐嚇的微生物群落，如多米尼加喜拉朵塔公草原樹林。這與樹林受損的發源地來源可可、兩棲動物祠料依舊棕櫚油可有可無。至關重要的是該行業怎么才能回復。制造業企業干部人需要協力防止其現貨供應鏈一體化延續受損樹林。契機可可該行業合作行為計劃表就讓們離一個任務又近一步。”—德國紅色友好公司下達副董事長阿奇博爾德·梭文（John Sauven） “可可和生巧克力的行業的某項新的合伙服務承諾是一個個里程表碑式前進，將不利于中止山林亂砍濫伐并進行穩定的商業樓社會實踐。某項新合伙可以促進推動可維持可可培育出，這對條件、農民和客戶需求者并不是都有好處。”—國際聯盟風險管控有限公司進行總監裁兼頂尖進行官菲利普·勒奧魯（Philippe Le Houérou） “樂施會強力愛戴各廠家有關的信息處理可可制造商鏈中森里濫砍故障的協約。此番動將有益于防護可可植入區的樹種，積極推進解除進口商品制造商鏈中森里濫砍狀況地方的涉及做出承諾，也為帶動富強、繼續不斷未來發展可有效業確立了知識基礎，將要的提升村民的生話技術包括媽媽的正當權益。”—英式樂施會首席總裁連接官馬克·戈德林（Mark Goldring） “整合國生態自然環鏡署很喜悅看出可能加入五大范圍—豆制品、棕櫚、羊肉和膠合板—的深綠相關業務現實和森林視頻友誼林果發展貝盛。民營單位談談體現《大巴黎協議》政策性至關必要。整合國生態自然環鏡署很樂于能夠那一次可可整合雷霆來加入，制推算出到底的雷霆來加入的具體措施來呈交付其次閉幕的波恩會議內容，并讓交換這一項必要思維—健康也將有效于行業發展。”—整合國生態自然環鏡控規署進行領導埃里克·索爾海姆（Erik Solheim） “現下，縮短林果業淘寶餐品生產商鏈中森里視頻濫砍這種神器任務刻決不能緩，這種協議將可行不通業作為一個克服森里視頻事情的一般亞洲地區性淘寶餐品范圍。我們都極高贊美12家陸續參與客戶的的合作誓詞，也盼望能夠此行業中，猶如她們制定一個此睿智工作規劃的都一樣”—的世界網絡資源鉆研所毛主席兼頂尖進行官安德魯·斯蒂爾（Andrew Steer）